35. En el restaurante

*If you want to know the meaning of the word, move your mouse cursor over the word.

Mei es la novia de Juan

Ellos se conocieron en una aplicación de citas

 

Y empezó a salir con Mei.

Juan ha estado aprendiendo chino durante un año.

 

Cuando Juan estaba aprendiendo chino,

Conoció a Mei en una aplicación de citas

 

Mei lo ayudó a aprender chino

Mei es muy hermosa

Es una novia divertida

 

Pero hay algunos problemas entre ella y su novio.

Juan no puede adivinar lo que quiere Mei

A veces no sabe que le pasa a Mei.

 

Juan y Mei van a tener una cita hoy.

Juan está pensando donde tener la cita

 

¿Vamos al cine?

¿Qué película vemos?

¿Una película de terror?

 

Cuando Mei tenga miedo, puede agarrar mi mano

 

No, no, no, no

También me dan miedo las de terror

 

La última vez que vi una con mis amigos

Por días no pude dormir

 

No quiero tener pesadillas

Las pesadillas siempre me despiertan

 

Entonces mejor vemos una película conmovedora,

Muchas personas lloran con estas películas

 

Mei también estará muy conmovida

Los dos planean ir al cine después de la cita

 

Ellos cenarán en un restaurante asiático

Ellos cenarán antes de ver una película

 

Quedaron de verse frente al restaurante asiático

 

Juan llegó y esperó

Después llegó Mei

 

Mei: ¿Por qué no entraste primero?

Juan: ¿Qué voy hacer solo adentro?

 

Mei: ¿Por qué no pediste primero la comida?

Juan : No sé qué quieres comer, ¿qué pediría?

Mei: Bueno, ya veo, entremos

 

Cuando entraron al restaurante, había mesas vacías

 

Juan quiere sentarse en la mesa del medio.

Pero Mei quería sentarse en la esquina junto a la ventana.

 

Mei:  Vamos allá

Juan: ¿Por qué? esa mesa está muy lejos

Mei: ¿No te gusta en la ventana?

Juan : Me gusta sentarme en medio del restaurante.

 

Mei se molesta un poco

Mei: ¿Sí? Entonces siéntate en medio, y yo me siento allá

Juan: ¿Ah? ¿Cómo así? ¿Estás enojada?

Ok ya, ok ya

Vamos allá

 

Cada vez que los dos no estaban de acuerdo,

Juan siempre se accedía a la batalla

 

Los dos se sentaron junto a la ventana,

luego miraron el menú

 

Juan: ¿Qué quieres comer?

Mei: Lo que sea, pide lo que quieras.

 

Juan: ¿Pedimos tonkatsu?

Mei: No, otra cosa que no sea tonkatsu,

Comamos otra cosa que te guste

 

Juan: Bueno, veamos, ¿Qué tal kimbap?

Mei: Ayer comí kimbap

 

Juan: ¿Podemos comer fideos?

Mei: Hoy quiero algo picante

 

Juan se empieza a perder la paciencia

Juan: Entonces pide lo que quieras, ten y mira

Mei: No, no hay necesidad de hacer esto, solo pide lo que quieras, está bien.

Juan: ¡Entonces comamos ramen!

Mei: Ah, hoy almorcé ramen…

 

Juan se queda sin palabras

Ahhhh siempre es lo mismo

Leave a Reply