20. Un día se hizo de noche (2)

*If you want to know the meaning of the word, move your mouse cursor over the word.

Capítulo 3

Al día siguiente,

Suena la alarma junto a la cama.

 

Mike abre los ojos

Mike piensa: ¿Todavía está oscuro afuera?

Mike se levanta y camina hacia la ventana.

Abre las cortinas

 

Todavía está oscuro afuera

Mike piensa: ¿Qué pasa?

Mike quiere buscar en internet

Quiere buscar una noticia de este fenómeno

Mike enciende la computadora

Mike está atónito

Mucha gente comenta en internet

Que podría ser el fin del mundo

Mike lee los comentarios en Internet

Mike entra en pánico

Mike mira a su esposa

Ella está durmiendo en la cama

Piensa en sus adorables hijos

“Espero que eso no sea cierto”

De repente, Mike estornuda.

Siente que el clima es mucho más frío que ayer.

La esposa escuchó la voz de Mike.

Ella abre los ojos

Y le dice a Mike:

“Amor, siento mucho frío

Ve a ver a los niños”.

Mike dice: “Me desperté con frío también.

Levántate y tápate más

Iré a ver a los niños”.

Mike se dirige habitación de los niños

Mike abre la puerta

Y ve a los niños que todavía duermen

Siente que la habitación de los niños también está fría.

Ve que los niños no están tapados

Toca sus caras y las siente frías.

Cubrió a los niños con cobijas

Y dejó que los niños durmieran más

Mike sale de la habitación de los niños.

Y se dirige a la sala

Enciende el televisor

El noticiario dice: “Amigos de la audiencia,

La noche ha durado un día

todavía está oscuro

estoy en el supermercado ahora

Mucha gente llegó temprano al supermercado.

Porque no saben cuándo terminará la noche

Así que todos están comprando comida”.

Mike ve en la televisión que está lleno de gente el supermercado.

Su esposa dice: “Hace mucho frío

Tápate más”

Wen le da a Mike un abrigo.

La esposa va a la cocina

Ella va a hacer el desayuno para su familia.

Ella abre el refrigerador

Pero hay poca comida en el refrigerador.

Solo hay comida para el desayuno de hoy.

Wen dice: “Deberíamos ir al supermercado a comprar algo”

Mike se puso de pie y dice: “Sí

Ya es muy tarde

Ahora está lleno de gente en el supermercado.

Debemos ir ahora”.

Mike y su esposa se cambiaron de ropa.

Ellos planean ir al supermercado juntos.

 

Mike y Wen abren la puerta

Y sopla el viento frío

Afuera está lloviendo

Mike ve muchos autos en la carretera.

Muchos autos tienen las luces encendidas.

Así que hay luz en el camino

Mike ve que hay tráfico en la carretera

 

Los autos no se mueven

están bloqueados en la intersección

La escena es caótica

Hay muchos dueños de autos discutiendo

Todos quieren manejar rápido

Como el cielo está oscuro

Algunas personas se aprovechan de este fenómeno

Para robarse las motos

Roban las motos

Para irse en moto

Andar en moto es mucho más rápido que el carro

Mike ve que todo es un caos

Mike le dice a su esposa: “Así no podemos conducir al supermercado.

parece un poco peligroso

Regresa con los niños

Yo iré al supermercado más cercano.

Y compraré algo de comida

 

La esposa dice: “Está bien,

Vete con mucho cuidado

Y regresa a casa temprano”

 

La esposa se regresa

Y Mike camina al supermercado

Mike caminó durante 30 minutos.

Después corre rápido

Porque ve un supermercado.

Pero el supermercado está cerrado.

Él se asoma a la ventana

Él ve que el supermercado está vacío.

Mike se sienta en el suelo

Está sentado en el suelo mirando el supermercado.



Capítulo 4

Es el tercer día

Mike despierta

Afuera hace frío

La casa de Mike está tan fría

Que despertó de lo helada que está

 

Mike abre la boca

Ve el aliento en su boca

Sale humo de la boca cuando es invierno

Cuando exhalas

Sale el humo blanco de la boca

Hace frío

El clima se está congelando rápidamente

 

Mike se levanta

Se viste con ropa de invierno

Él va a ver a los niños

Mike abre la puerta de la habitación de los niños.

Los niños están despiertos

 

Mike dice: “¿Están despiertos?”

Los niños dijeron: “Sí, papá

Tenemos frío

El frío nos despertó

¿Por qué hace frío?”

 

Papá dice: “Porque no hay sol

Así que la temperatura en la tierra

cada día es más frío

cuando despierten

pónganse más ropa

 

Mike sale de la habitación de los niños.

Va a la cocina

Su esposa ya había despertado

Ella está en la cocina

Ella mira la poca comida del refrigerador

Mike dice: “¿Hay suficiente comida para mañana?”

La esposa mira a Mike

Ella no dice nada, solo baja la mirada

Mike dice: “Espera un minuto

Voy a ver si hay otros supermercados abiertos”

Mike va a la sala

Y enciende el televisor

El noticiario decía: “Amigos de la audiencia

La ciencia aún no puede explicar

¿Por qué no hay sol de repente?

Pero el gobierno se prepara

para cultivar algunas verduras.

Para repartirlos a los ciudadanos.

Debido a que muchos alimentos de los supermercados

Se han agotado”

 

Mike no puede quedarse quieto

Tiene que salir a buscar algo para comer

De lo contrario, su familia tendrá hambre mañana.

Mike toma un abrigo

Le dice a su esposa: “Hoy iré en bicicleta a un supermercado un poco más lejos “

 

Mike sale pero no ve su bicicleta

Un ladrón robó su bicicleta

Mike se molesta

En este caso,

Él decide caminar hasta encontrar un supermercado.

Después de unos minutos caminando

Mike ve todo el caos en la ciudad

 

Hay pequeñas plantas marchitadas

Él piensa: Dentro de unos días más plantas morirán.

En el camino hay mucha gente robando comida

Mike encuentra una larga fila en un supermercado.

Hay policías organizando a la gente.

La gente está limitada a comprar algunas cosas

Mike pudo comprar algo de comida para unos días

Esperó en la fila por más de tres horas

Es difícil comprar

Finalmente se siente aliviado

Capítulo 5

Finalmente se siente aliviado

Esta comida es suficiente para una semana más o menos.

Solo para una semana

Él está un poco preocupado

Mike está caminando con las bolsas

Las bolsas están llenas de comida

 

Mike regresa a casa.

Pero frente a Mike

Se acercaron tres hombres

 

Los tres hombres son muy fuertes.

Cuando los tres hombres se acercaron a él,

Mike sintió que algo no estaba bien

Él trata de correr,

Los tres hombres lo detienen

Mike dice: “Ustedes… ¿quiénes son?”

El hombre de en medio dice: “Shhhh calladito”

Los otros dos hombres agarraron a Mike de los brazos

Mike dice: “¡¿Qué me van hacer?!”

El hombre de en medio saca un arma de su ropa.

El hombre dice: “Cállate, bastardo

Una palabra más y te mato”.

Mike tiene miedo

El hombre de en medio agarró la bolsa de Mike.

Mike dice: “No, por favor

No puedes…”

El hombre de en medio golpea a Mike

El hombre dice: “¡Vámonos!”

Mike está tirado en el suelo

Él siente dolor

 

Los tres hombres se fueron corriendo

Mike está tirado en el suelo

Ve como huyen los 3 hombres

Mike se siente angustiado

Se pone de pie y camina despacio

Mike camina a la casa

Leave a Reply